Zedd si riprende dal suo sonno e ha uno scambio di battute con Adie riguardo Richard e la situazione con Darken Rahl.
Richard e Kahlan incontrano un gruppo di cacciatori del popolo del fango e Richard riesce a conquistarsi la fiducia del capo gruppo Savidlin,che accoglie con benevolenza il Cercatore,che si guadagna il titolo di Richard il Collerico,e accetta di portarli al villaggio.
--------------------------------------------------
"I nemici,sono il prezzo dell'onore"
--------------------------------------------------