Al risveglio Richard si trova vicino Kahlan che spiega all’amico di averci pensato su e aver deciso che aveva ragione lui riguardo alle visioni di Shota.
Gli rivela inoltre la sua vera identità,ovvero quella di Madre Depositaria spiegandogli il suo ruolo nelle Terre Centrali,la natura del suo potere e varie cose riguardanti la sua natura magica,e specificando il motivo per cui tra di loro non potrà mai esserci nulla di più di un’amicizia.
I due amici si ricongiungono e riprendono così il loro viaggio.
--------------------------------------------------
"I nemici,sono il prezzo dell'onore"
--------------------------------------------------